Dynamics of a Pioneer Population of Eurasian Watermilfoil (Myriophyllum spicatum L.) in a Shallow Lake Erie Wetland